Until I found the link on Baseball Primer today, I'd been looking for Clay Davenport's breakdowns of Japanese hitters, including Hideki Matsui (not to be confused with Kazuo Matsui, who's a shortstop). "Godzilla" projects, in Davenoprt's system, as a hitter on par with Carlos Delgado. Reports that Matsui is a free swinger seem inconsistent with the picture of patience in the numbers here.